前々から計画していたように KNOPPIX/Math/2004 の英語版（と言っても LANG を設定しなおすだけ）を作ろうと思っていた矢先に開発用のマシンの画面がでなくなってしまった。以前、KNOPPIX/Math/2004 を作っている最中に DVD ドライブが故障して泣いたが、今回の症状にも困ってしまう。とりあえず製作元に問い合わせたらビデオカードやメモリを抜き差ししてみてくれという指示が出た。どうなることやら。
BitTorrent を使って KNOPPIX を配布しようと思っていたら、どうやらファイアウォールにひっかかるらしい。クライアントとしては動くので大丈夫なのかと思っていたら tracker の port 6969 が問題のようだ。開いてもらわないと駄目かな？もともとの BitTorrent は Python で実装されているのだが、Java や C++ の実装もあるらしい。まだ試していないけど C++ で実装されたBNBTはなかなか良さげ。